因應政府調整防疫措施，聯合書院語文改善計劃2021-2022春季課程部分課程得以恢復面授課堂，包括「日語及文化課程」部分課題、 “English & Etiquette for Professionals”，及「篆刻的語言藝術」。

“English & Etiquette for Professionals”主要教授商務禮儀和社交場合的餐桌禮儀，書院更為同學安排兩節課堂於餐廳進行，使同學能夠即時練習課堂所學的對話技巧和禮儀。

而日語及文化課程中則加入日式摺紙工作坊，令同學對日本文化有新的體驗。

另外，「篆刻的語言藝術」課程中，老師分享了很多有關篆刻的文學作品與歷史故事，又分享現代生活所見的篆刻例子，讓同學可以通過篆刻藝術加深對中國語言及文化的認識和興趣。同學又親自製作獨一無二的圖案印、單字印及雙字印。