香港人常说：「鱼唔过塘唔肥！」意指转工可以增加升迁的机会，可是，在香港中文大学（中大）服务逾十载的员工，比比皆是。中大自1988年起设立「长期服务奖」，以表彰他们对中大多年来的忠诚服务。本年度，联合书院不少教职员获颁长期服务奖，其中院长余济美教授获颁「二十五年长期服务奖」，而工友陆凤屏女士和薛惠娟女士则获颁「十五年长期服务奖」。是甚么原因令他们「不过塘」呢？相信这是出于离不开对中大、对书院的一份情。

余济美教授于1995年加入中大，任香港中文大学化学系副教授，2002年获升任为教授，2015年担任化学系主任。余教授自2012年起担任联合书院院长，同时是香港中文大学校董及联合书院校董，为中大及书院发展不遗余力。而陆凤屏女士和薛惠娟女士则一直坚守岗位，克尽己职，服务恒生楼的同学。

全赖各位员工在不同岗位上各展所长，贡献多年的青春和心血，方造就了今日的中大和联合书院，可以说每一个里程碑都承载了他们的努力和汗水。我们藉此祝贺各位获奖的同事，并感谢所有教职员一直坚守岗位，多年来为同学的成长及书院的发展努力不懈。